Деревня расположена на правом берегу реки Северная Сосьва. Мансийское Потрасуй (из потыр — «разговор», суй — «бор», «лес») переводят «Говорящий бор», «Разговор в бору». При этом рассказывают, что один манси плыл по реке и услышал разговор путников в бору, откуда и название урочища, а потом и возникшей поблизости деревни. Другая версия — от мансийского потра — «мгла» (Е.И. Ромбандеева).
| Тип | населенный пункт |
| Координаты | 63°37'00'' с. ш. 61°51'00'' в. д. |
| Высота над уровнем моря | 18 метров |
| Часовой пояс | UTC+6 |
| Солнце (сегодня) | Восход - 11:09, Заход - 16:16 |
| Поблизости | Верхний Хурумпауль, Кимкьясуй, Ломбовож, Метлекки, Метленки, Пувлох, Сосьва, Хошлог, Хулимсунт, Ясунт |